Co monitoring a evaluace?

Monitoring je průběžné sledování pokroku projektu - dosahování plánovaných výsledků, včasná implementace či plnění rozpočtu. Cílem je zlepšit rozhodování o projektu.

Evaluace je komplexní vyhodnocení projektu či programu dle určitých kritérií, např.  efektivity, účinnosti, dopadu, relevance či udržitelnosti. Cílem evaluace bývá poučení se z minulosti a další rozhodnutí o projektu (jeho replikaci apod.), ale také skládání účtů zainteresovaným stranám (financujícím institucím, ale i těm, kteří mají mít z projektu přínos).